Lägg till text i video online

Lägg till en statisk titel, etikett eller betonande text i en video som stöds. Välj mellan nio positioner, färg, storlek och ett visningsintervall. Exportera MP4 lokalt utan uppladdning.

Laddar onlineverktyget...

Din video stannar på din enhet – bearbetas lokalt i din webbläsare, laddas aldrig upp.

Lägg till text i video online – snabbfakta

Lägg till en statisk titel, etikett eller betonande text i en video som stöds. Välj mellan nio positioner, färg, storlek och ett visningsintervall. Exportera MP4 lokalt utan uppladdning.

Textlager: Ett statiskt textblock med manuella radbrytningar och gräns på 200 tecken.
Position: Nio förval i ett 3×3-rutnät; ingen fri placering genom att dra texten.
Utseende: Textfärg, relativ teckenstorlek och valfri automatisk svart/vit kontrastkontur.
Visningstid: Hela klippet eller ett eget intervall med 0,1-sekundskontroller, styrt av källbildrutornas tidsstämplar.
Utdata: H.264 MP4 med text inbränd i bilden; inget valbart undertextspår.
Ljud: Kompatibelt ljud kan kopieras; annat ljud kan behöva konverteras eller utelämnas.
Bearbetning: Lokal rendering i webbläsaren utan källuppladdning; beror på kodekstöd och tillgängligt minne.

Textlager eller undertexter?

Ett statiskt textlager är ett enda formgivet block för titel, etikett, betoning eller profilering. TakeVid håller text och position fasta och visar dem under hela videon eller ett valt intervall. Verktyget importerar inte undertextfiler, transkriberar inte tal och hanterar inte flera tidsatta dialogtexter. Använd Lägg till undertexter i video med en SRT- eller VTT-fil för dialog som ändras längs tidslinjen. Båda arbetsflödena kan bränna text till bildpixlar, men deras text- och tidskontroller fyller olika behov.

Textlager	Undertexter
Titel	Dialog
Etikett	Tidsatta texter
Betonande text	SRT/VTT-textposter
Profileringstext	Flera tidsatta textposter
Här finns ett statiskt block och ett visningsintervall	Använd undertextverktyget för följder av textposter

Så håller du ett statiskt textlager läsbart

Skriv en kort titel eller etikett, lägg till radbrytningar själv och välj ett av nio placeringsförval. Teckenstorleken är relativ till videohöjden; konturvalet väljer automatiskt svart eller vitt för kontrast mot textfärgen. Ingen automatisk radbrytning eller bildanpassning finns, så långa rader och stora block kan hamna utanför bilden. Före/efter-stillbilden visar stil och placering även med ett eget tidsintervall; den förhandsvisar inte i uppspelning när texten visas. Exportera MP4 och kontrollera början och slutet av intervallet samt ljudet. Omkodningen bränner texten i bilden, så den kan inte stängas av som ett valbart undertextspår.

Så lägger du till text i video

Öppna videon och skriv texten. Tryck på Enter för flera rader.
Välj en av nio positioner, ange teckenstorlek, färg och kontur och välj när texten ska synas.
Kontrollera förhandsvisningen och exportera och ladda sedan ner MP4-filen.

Därför lägger du till text med TakeVid

Ett statiskt textblock med högst 200 tecken
Nio placeringsförval med manuella radbrytningar
Kontroller för teckenstorlek, färg och kontur
Ett visningsintervall eller hela videolängden
Stillbild av textens utseende; kontrollera timing i exporten
Körs lokalt med WebCodecs utan videouppladdning
Gratis, utan registrering eller tillagd vattenstämpel

Format som stöds

MP4-, MOV-, WebM- och MKV-filer som stöds; både container och videokodek måste kunna läsas i webbläsaren. Resultatet är H.264-video i MP4. Ljudkompatibiliteten beror på källan och webbläsaren. Sidan lägger till ett textblock; importera i stället tidsatta SRT/VTT-texter i Lägg till undertexter i video.

Vanliga användningsområden

Lägg till en inledningstitel eller kanalnamnet i ett klipp
Märk skärminspelningar och programhandledningar
Profilera material med ett namn eller en kanalvattenstämpel
Gör videor begripliga när de ses utan ljud
Lägg till datum, plats eller namn i rese- och evenemangsklipp
Märk granskningsversioner med anteckningar för kunder eller kollegor
Lägg till titelskyltar utan installerat redigeringsprogram

Sekretess och webbläsarbearbetning

Det här verktyget körs helt i din webbläsare med WebCodecs. Videon avkodas, bearbetas och kodas om på din enhet. Den laddas aldrig upp till en server, och alla resurser frigörs när du stänger fliken.

Relaterade videoverktyg

Lägg till undertexter i video — Bränn in en SRT- eller VTT-undertextfil i videon. Justera position, storlek, färg och kontur och exportera MP4 lokalt i webbläsaren utan filuppladdning.
Trimma video online — Trimma en video till ett valt intervall med filmremsans handtag och tidskontroller i steg om 0,1 sekund. Granska urvalet och exportera en MP4 anpassad till hela bildrutor lokalt i webbläsaren.
Ta bort vattenstämpel från video — Dölj en fast vattenstämpel med oskärpa, mosaik eller svart täckning. Maskera ett valt område lokalt och exportera MP4. Ingen pixelåterställning eller rörelsespårning.

Ladda ner videor med TakeVid

TakeVid är ett webbläsartillägg som upptäcker video- och streamingresurser som stöds på många webbplatser. Spara kompatibla media i din webbläsare och redigera sedan källklippet med dessa lokala videoverktyg.

Installera TakeVid tillägg

Vanliga frågor

Vilken sorts text kan jag lägga till?

Ett statiskt textblock med högst 200 tecken, exempelvis titel, namn, etikett eller medverkande. Lägg till manuella radbrytningar vid behov. För växlande tidsatt dialog används det separata SRT/VTT-undertextverktyget.

Kan texten visas bara under en del av videon?

Ja. Visningsperioden är normalt hela videon. Byt till Eget intervall och ange start- och slutsekunder, exempelvis 0–5 sekunder för en inledningstitel eller 30–60 sekunder för en text. Resten av tiden är texten dold.

Försämrar texten videokvaliteten?

Videon kodas om till H.264, så kvalitet och storlek kan ändras. Kompatibelt ljud kan kopieras; annat ljud kan kräva konvertering eller utelämnas beroende på webbläsarstöd. Kontrollera färdig bild och ljud.

Vilken enhet används för teckenstorleken?

Teckenstorleken är relativ till videohöjden. Stillbilden hjälper dig att bedöma utseendet men förhandsvisar inte timing. Kontrollera placering, radbrytningar och valt visningsintervall i den nedladdade videon.

Vilket typsnitt används?

Systemets inbyggda feta sans-serif, exempelvis PingFang SC, Microsoft YaHei eller Noto Sans. Det återger kinesiska tecken väl och kräver ingen nedladdning av webbtypsnitt.

Laddas min video upp?

Valda filer bearbetas på din enhet och laddas inte upp till TakeVid. Sidan och bearbetningsmodulerna måste först laddas; tillgängliga webbläsarkodekar och minne begränsar fortfarande bearbetningen.