Adaugă text la video online

Adaugă un titlu, etichetă sau mesaj static. Alege nouă poziții, culoare, dimensiune și un interval de afișare. Exportă local MP4 fără încărcare.

Se încarcă instrumentul online…

Videoclipul rămâne pe dispozitivul dvs. - procesat local în browser, niciodată încărcat.

Adaugă text la video online – informații esențiale

Adaugă un titlu, etichetă sau mesaj static. Alege nouă poziții, culoare, dimensiune și un interval de afișare. Exportă local MP4 fără încărcare.

Text
Un bloc static cu rânduri manuale, limită 200 caractere
Poziție
Nouă opțiuni în grilă 3×3, fără tragere liberă
Stil
Culoare, dimensiune relativă și contur automat alb/negru opțional
Afișare
Întreg video sau interval la 0,1 secunde după timestampuri sorgente
Ieșire
MP4 H.264 cu text imprimat, fără pistă selectabilă
Audio
Compatibil poate fi copiat; altfel convertit sau omis
Procesare
Randare locală fără încărcare; codecuri și memorie

Text suprapus sau subtitrări

O suprapunere statică este un singur bloc conceput pentru un titlu, o etichetă, un mesaj sau un text de marcă. TakeVid păstrează textul și poziția fixe, cu afișare pe întregul videoclip sau într-un singur interval. Unealta nu importă fișiere de subtitrări, nu transcrie vorbirea și nu gestionează mai multe replici temporizate. Pentru dialoguri care se schimbă pe cronologie, folosește Adaugă subtitrări la video cu un fișier SRT sau VTT. Ambele unelte pot imprima text în pixeli, dar controalele lor servesc unor nevoi diferite.

Text suprapusSubtitrări
TitluDialog
EtichetăReplici temporizate
MesajSecțiuni SRT/VTT
Text de marcăMai multe secțiuni temporizate
Aici un bloc și un intervalUnealta dedicată pentru secvențe

Cum păstrezi textul lizibil

Introdu un titlu scurt, adaugă manual rândurile noi și alege una dintre cele nouă poziții. Dimensiunea fontului este relativă la înălțimea videoclipului, iar conturul alege automat alb sau negru pentru contrast. Nu există împărțire automată pe rânduri sau ajustare la cadru, așa că textele lungi pot ieși din imagine. Comparația statică verifică stilul și poziția chiar dacă ai ales un interval personalizat; nu arată momentul apariției textului. După export, verifică începutul și finalul intervalului, precum și sunetul. Textul este imprimat în imagine și nu poate fi dezactivat ca o pistă de subtitrări.

Cum adaugi text

  1. Deschide video și scrie textul; Enter pentru rânduri noi.
  2. Alege una din nouă poziții, dimensiune, culoare, contur și intervalul de afișare.
  3. Verifică imaginea și exportă MP4.

De ce să adaugi text cu TakeVid

  • Un bloc static până la 200 caractere
  • Nouă poziții și rânduri noi manuale
  • Dimensiune, culoare și contur
  • Un interval sau durata completă
  • Previzualizare statică a stilului; verifică timpii exportului
  • WebCodecs local fără încărcare
  • Gratuit fără cont sau filigran

Formate acceptate

Fișierele MP4, MOV, WebM sau MKV acceptate trebuie să aibă un container și un codec video lizibile în browser. Ieșirea este un MP4 H.264, iar compatibilitatea audio depinde de sursă și de browser. Această pagină adaugă un singur bloc de text; pentru secțiuni temporizate SRT/VTT, folosește Adaugă subtitrări la video.

Utilizări frecvente

  • Titlu introductiv sau numele canalului
  • Etichete pe capturi ecran și tutoriale
  • Nume sau marcă pe material
  • Conținut mai clar fără sunet
  • Date, locuri și nume pentru evenimente
  • Note de revizie pentru clienți sau echipă
  • Titluri fără aplicație desktop

Confidențialitate și procesare prin browser

Unealta rulează integral în browser prin WebCodecs. Videoclipul este decodificat, procesat și recodificat pe dispozitiv, fără încărcare pe server. Toate resursele sunt eliberate când închizi fila.

Instrumente video conexe

  • Adaugă subtitrări la video — Imprimă SRT sau VTT în imagine. Reglează poziția, dimensiunea, culoarea și conturul, apoi exportă local MP4 fără încărcarea fișierelor.
  • Taie videoclipuri online — Alege un singur interval cu mânere pe banda de miniaturi și comenzi de 0,1 secunde. Verifică selecția și exportă local MP4 aliniat la cadre.
  • Elimină filigranul din video — Ascunde un filigran fix cu estompare, mozaic sau acoperire neagră. Maschează local o regiune și exportă MP4, fără reconstrucția pixelilor sau urmărirea mișcării.

Descărcați videoclipuri cu TakeVid

TakeVid este o extensie de browser care detectează resurse video și streaming acceptate pe multe site-uri web. Salvați conținut media compatibil în browser, apoi editați clipul sursă cu aceste instrumente video locale.

Instalați extensia TakeVid

Întrebări frecvente

Ce text pot adăuga?

Un bloc static până la 200 caractere pentru titlu, nume, etichetă sau credite, cu rânduri manuale. Pentru dialog temporizat folosește SRT/VTT.

Poate apărea doar într-o parte?

Da. Implicit întreg video; alege interval personalizat și început/final, de exemplu 0–5 secunde pentru titlu sau 30–60 pentru text. Ascuns în rest.

Reduce calitatea?

Videoclipul este recodificat în H.264, deci calitatea și dimensiunea pot varia. Sunetul compatibil poate fi copiat; alte codecuri pot necesita conversie sau pot fi omise, în funcție de browser. Verifică imaginea și sunetul rezultatului.

În ce unitate este dimensiunea?

Relativă la înălțimea video. Imaginea verifică stilul, nu timpii. Verifică poziție, rânduri și interval în video descărcat.

Ce font folosește?

Sans-serif îngroșat al sistemului, precum PingFang SC, Microsoft YaHei sau Noto Sans, cu redare bună pentru chineză și fără font web descărcat.

Este încărcat videoclipul?

Fișierele alese sunt procesate pe dispozitivul tău, fără încărcare pe TakeVid. Pagina și modulele trebuie să se încarce mai întâi; codecurile disponibile în browser și memoria limitează în continuare procesarea.